Log in

Previous Entry | Next Entry

Finishing Algernon and Fall Drama Season

Hello lovelies!

I'm back at middle school again.  This weekend is the school's cultural festival, so the kids are having rehearsals a lot.  That means today I had exactly one class.  Which means DESK-WARMING all day.  I feel bad about it because the teachers are all busy doing important things, but really, I have nothing to do.

So I finally finished the Algernon episode 8 translations.  Unfortunately, I don't have my personal computer with me today, so I can't QC the episode until I get home.  I also forgot my headphones, so I can't listen to episode 9 and translate.

I am finishing Algernon.  It seemed like every time I thought I had free time, something came along and I was busy for long periods at a time.  But now I'm starting to get into a routine, and I know my schedules.  So on days like these, I can work on translations.

Since I can't do any more translations until after work, I've been looking at the upcoming dramas for fall.  There are a few I'm interested in subbing like the new Yamapi drama, but that's a getsuku drama, and I feel a bit intimidated.  There's also Ryo-chan's new drama where he plays a time-traveling samurai (yes, again) but that doesn't interest me as far as translations.  Plus, he'll be speaking in Edo dialect, and I don't know if I'm up to the challenge.  There's a school drama that looks really funny, too.

What do you guys think?  Check out https://jdramas.wordpress.com/2015/09/07/upcoming-fall-2015-dramas/ to look at the upcoming dramas and tell me which one you would like to see subbed.  So far, there haven't been many announcements for subbers, so there are several from which I can choose.

Ja ne!


( 2 comments — What's your delight? )
Sep. 7th, 2015 05:48 am (UTC)
thank you for the update info on Algernon, looking forward for it ^^
and for the next season, to be honest both of Ryo's & Pi's are my most anticipated dramas, so in case you have enuff time i'll be really grateful if you'd like to sub them ^^'

Edited at 2015-09-07 05:48 am (UTC)
Apr. 27th, 2016 03:08 pm (UTC)
Hello sorry for ask, but in jdramacity they said areea chan was going to sub Yutori Desu ga Nani ka , is that you?
( 2 comments — What's your delight? )


Toma: uber dork

Latest Month

November 2015


Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy